ทีมงานได้ทราบว่ามีผู้อ่านหลายท่านที่สงสัยว่าคำว่า "Noticias" บนหัวจดหมายข่าวของเราหมายถึงอะไร ทำไมต้องเป็น noticias
ครั้งแรกที่ทีมงานได้ตั้งใจจะทำจดหมายข่าวขึ้นมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการแจ้งข่าวสารต่างๆรวมไปถึงความรู้เกี่ยวกับยาเคมีบำบัดและโรคมะเร็งนั้น สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ ต้องมีชื่อก่อน มีทีมงานหลายๆท่านเสนอมาหลายชื่อมาก แต่ในที่สุดแล้วมาตกลงกันที่ชื่อนี้ " Chemo Noticias " ชื่อนี้มาจากคำสองคำๆแรกคือ Chemo หมายถึง Chemotherapy ส่วนคำที่สองนั้นตอนแรกีคนเสนอเป็นคำว่า News ที่แปลว่าข่าวสาร แต่ดูแล้วจะไม่โดดเด่นจึงเปลี่ยนเป็นคำภาษาสเปนที่แปลว่าข่าวสารแทน คำนั้นก็คือคำว่า Noticias'
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น